ESTÚDIO:
Tempo Filmes
MÍDIA:
DVD / TV Paga (Discovery Kids)
DIREÇÃO:
Jorge Cerruti
ELENCO DE DUBLAGEM
Carros
Maria Darling (Roary): Rodrigo Andreatto
Marc Silk (Maxi): Luiz Laffey
Maria Darling (Cici): Raquel Marinho / Elisa Villon (Canções)
Dominic Frisby (Carreta): Dado Monteiro
Maria Darling (Marsha): Lene Bastos
Marc Silk (Flecha): Fábio Lucindo
Sid, a toupeirinha: Luiz Laffey
Humanos
Kerry Shale (Zio Giggio):Francisco Brêtas
Tim Whitnall (Sr. Antonio Carburador): Hélio Vaccari
Sir Stirling Moss (Narrador): Dado Monteiro
Tema de abertura: Francisco Brêtas
Fonte: Créditos Discovery