ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
VHS/ Televisão (Globo)/ TV Paga (Multishow/Fox)
Heróis:
Rob Paulsen (Todd): Carlos Seidl
Dorian Harewood (Brad): Mário Cardoso
Ian Ziering (Vinnie): Ricardo Schnetzer
Leeza Miller-McGee (Charlene "Charley" Davidson): Lina Rossana
Vilões
W. Morgan Sheppard (Lawrence Bolacha/ Bochecha): José Santa Cruz
Susan Silo (Dr. Cérebro): Jomeri Pozzoli
Brad Garrett (Bandalha): Paulo Flores
Jeff Bennett (Comandante): Waldir Fiori
Participações - 1ª Temporada
Charles Adler (Cody Corrosivo): Leonel Abrantes
Eddie Barth (Gorgonzola): César Leitão
Jack Roth (O Camundongo): Ronaldo Magalhães (1.03)/ Mário Monjardim (1.10)
Jerry Houser (Jimmy Mac): Dario Lourenço
Jess Harnell (Honka Lixo): Luiz Brandão
Jess Harnell (Melvis Olho Mal): Paulo Pinheiro
Mark Hamill (L'Ectromag): Newton Martins? (1.02)/ Isaac Schneider (1.10)
Neil Ross (Hacka Lixo): Dario Lourenço
Riki Rachtman (Rock Pesado): Paulo Pinheiro
Russi Taylor (Gela Tudo): Jane Kelly
Stu Rosen (O Chefão do Buraco): Orlando Drummond
Neil Ross (General Plutarkiano): Luiz Brandão (1.01)
Não Creditada (Darla): Sylvia Salusti (1.13)
Não Creditado (DJ George Brown - voz): Alfredo Martins (1.01, 1.02)/ Jorge Vasconcellos (1.06, 1.07)/ Isaac Schneider (1.09)
Não Creditado (Prefeito de Chicago): Newton Martins (1.02)
Participações - 2ª Temporada
Jeff Bennett (Pulverizador): Alfredo Martins
Locutor: Márcio Seixas
Letreiro: Mario Monjardim
Outras Vozes: (Geral)
Alexandre Moreno, Alfredo Martins, Ana Lúcia Menezes, André Bellisar, Carlos Roberto, Dario Lourenço, Duda Espinoza, Fernanda Crispim, Guilherme Briggs, Isaac Schneider, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, Leonel Abrantes, Lia Farrel, Luiz Brandão, Marcelo Torreão, Mário Monjardim, Maurício Berger, Miguel Rosenberg, Paulo Pinheiro, Ronaldo Magalhães, Sylvia Salusti, Waldir Fiori. entre outros.
Fonte: Marcelo Almeida, Danilo Powers, Daniel Cabral, Roni Silva, Raposita.