Adições:
Michael O'Neill (General Matheson): Júlio Chaves
Darrin Klimek (Cabo Maples): Philippe Maia
Eric Keenleyside (Rick McCarthy): Jorge Vasconcellos
Rosemary Dunsmore (Roberta Cavell): Vânia Alexandre
Shauna Kain (Josie Rinkenhauer): Christiane Monteiro
C. Ernst Harth (Barry Neiman): Júlio Chaves
Donnie Wahlberg (Duddits): Carlos Marques
Campbell Lane (Gosselin): Domício Costa
Ingrid Kavelaars (Trish): Nádia Carvalho
Michael Daingerfield (Conklin): Walmir Barbosa
Susan Charest (Becky): Rita Lopes
T.J. Riley (Scottie): Felipe Drummond
Ryan DeBoer (Duncan): Luiz Sérgio Vieira
Mikey Holekamp (Henry criança): Thiago Farias
Andrew Robb (Duddits criança): Charles Emmanuel
Giacomo Baessato (Jonesy jovem): Caio César
Reece Thompson (Beaver criança): Gustavo Pereira
Joel Palmer (Pete jovem): Alexandre Drummond
Michael O'Neill (General Matheson): Júlio Chaves
Darrin Klimek (Cabo Maples): Philippe Maia
Eric Keenleyside (Rick McCarthy): Jorge Vasconcellos
Rosemary Dunsmore (Roberta Cavell): Vânia Alexandre
Shauna Kain (Josie Rinkenhauer): Christiane Monteiro
C. Ernst Harth (Barry Neiman): Júlio Chaves
Donnie Wahlberg (Duddits): Carlos Marques
Campbell Lane (Gosselin): Domício Costa
Ingrid Kavelaars (Trish): Nádia Carvalho
Michael Daingerfield (Conklin): Walmir Barbosa
Susan Charest (Becky): Rita Lopes
T.J. Riley (Scottie): Felipe Drummond
Ryan DeBoer (Duncan): Luiz Sérgio Vieira
Mikey Holekamp (Henry criança): Thiago Farias
Andrew Robb (Duddits criança): Charles Emmanuel
Giacomo Baessato (Jonesy jovem): Caio César
Reece Thompson (Beaver criança): Gustavo Pereira
Joel Palmer (Pete jovem): Alexandre Drummond