Pedido - Dragon Ball Z - Alguém tem essa segunda dublagem desse especial ou sabe onde encontrar?

44 Replies, 33971 Views

johnny-sasaki Escreveu:a dublagem da Clone de A Batalha dos Deuses da pra achar pela internet,eu até tenho.
O Retorno de Goku e Seus Amigos aparentemente é uma licença complicada de negociar e nunca foi distribuido fora do Japão,nem mesmo nos EUA(ouço dizer que é porque não é distribuido pela Toei,mas pela editora do mangá,a Shueisha.)
O Plano para Erradicar os Saiyajins foi legendado em algumas linguas com o jogo Raging Blast 2,mas nunca foi dublado,nem mesmo em ingles(exceto em francês,aparentemente.)
Episódio de Bardock também parece que só saiu na França.
E tem também a versão estendida de A Batalha dos Deuses que nunca recebemos,mas saiu nos EUA(mas não sei se saiu em outros países.)
E posso confirmar que nunca redublaram DBZ.Me lembro de ter assistido os primeiros episódios na Globo e a dublagem ficou intacta.

Na verdade, "O Plano pra Erradicar os Saiyajins" foi dublado em francês junto com o Episódio de Bardock. Mas só lá.

E a versão estendida de A Batalha dos Deuses pra DVD e Bluray saiu países da Europa como França e Alemanha.

Mensagens neste tópico
Pedido - Dragon Ball Z - Alguém tem essa segunda dublagem desse especial ou sabe onde encontrar? - por SuperBomber3000 - 20-08-2018, 22:42

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.315 131.080 9 minutos atrás
Última postagem: Luizzs
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.717 4.207.489 39 minutos atrás
Última postagem: Joseph
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.608 1.492.751 49 minutos atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.860 998.976 1 hora atrás
Última postagem: Marcella Zullo
  Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem Danilo Powers 46 16.855 4 horas atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)