A Escala: Amizade em Segundo Lugar (The Layover)

**Ryu** · **Ryu** 28-08-2018, 20:02 Super Moderador

[ATTACH=CONFIG]40266[/ATTACH]

ESTÚDIO:
BTI (Centauro)

MÍDIA:
Looke/ TV Paga/ Telecine Play

DIREÇÃO:
Douglas Guedes

TRADUÇÃO:
Lucila Margarida

ELENCO DE DUBLAGEM

Kate Upton (Meg): Fernanda Bullara

Alexandra Daddario (Kate): Priscila Franco

Matt Barr (Ryan): Douglas Guedes

Matt Jones (Craig): Gabriel Noya

Kal Penn (Anuj): Dado Monteiro

Michael Benyaer (Shahar): Faduli Costa

Rob Corddry (Diretor Stan Moss): César Marchetti

Molly Shannon (Nancy): Cecília Lemes

Jennifer Cheon (Genevieve): Luciana Baroli

Roark Critchlow (Roger): Rodrigo Araújo

Joey Bicicchi (Tommy): Marco Aurélio Campos

Emy Aneke (Taxista): Rodrigo Araújo

Alvin Sanders (Piloto do balão): Mauro Castro

Dean Redman (Atendente do hotel): Dado Monteiro

Joe Mullen (Recepcionista): Marco Aurélio Campos

Carrie Genzel (Compradora de cosméticos): Cecília Lemes

David MacKay (Pai da Noiva): Faduli Costa

Ronald L. Conner (Funcionário do departamento de segurança): Faduli Costa

Joseph Huffman (Funcionário do aeroporto): Adrian Tatini

Brian Dobson (Piloto do avião - voz): Mauro Castro

Outras Vozes:
Marco Aurélio Campos, Rodrigo Araújo.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Ah, a Amizade... (Yoh! Bestie)	Henrique Carlassara	0	161	06-02-2026, 20:30 Última postagem: Henrique Carlassara
	Borat - O Segundo Melhor Repórter do Glorioso País Cazaquistão Viaja à América (Cultural Learnings of America for...)	Eduardo K	2	5.860	13-01-2026, 17:52 Última postagem: Gabriel
	Amizade Tóxica (Friendship)	Henrique Carlassara	0	201	13-12-2025, 21:04 Última postagem: Henrique Carlassara
	Um Lugar para Recomeçar (An Unfinished Life)	Danilo Powers	2	3.346	24-11-2025, 10:25 Última postagem: Gabriel
	Um Lugar Chamado Utopia (Utopia)	Henrique Carlassara	0	209	16-11-2025, 16:50 Última postagem: Henrique Carlassara

A Escala: Amizade em Segundo Lugar (The Layover)

Ryu