Achei o elenco meio tenso... Assisti ao filme legendado e não acho o Philippe Maia uma boa escolha pro Mark Wahlberg. Mas não curto também o Marcus Jardym nele, não acho que combina tanto, mas seria uma escolha mais interessante. Então, no Rio, eu ficaria sem ideias claras de quem colocar nesse ator. Só que a pior escolha deve ter sido o Manolo Rey no Ted. Não sei que tom que o dublador deu, mas não sei se deve ter chegado a algo próximo da voz original, que é bem mais grave e forte. Então acredito que possa ter soado meio descaracterizado porque uma das características do Ted é ser um ursinho de pelúcia com aquela voz bem sacana.
Gostei MUITO da Maíra Góes na Mila Kunis em Amizade Colorida (aliás, a dublagem desse filme é um espetáculo), então queria ver ela em Ted, mas a Priscila Amorim deve ter ficado legal, também. Enfim, preciso ver o filme dublado, em outra oportunidade, pra poder ser justo nos meus comentários.
Gostei MUITO da Maíra Góes na Mila Kunis em Amizade Colorida (aliás, a dublagem desse filme é um espetáculo), então queria ver ela em Ted, mas a Priscila Amorim deve ter ficado legal, também. Enfim, preciso ver o filme dublado, em outra oportunidade, pra poder ser justo nos meus comentários.