ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Record)
DIREÇÃO:
Garcia Neto
ELENCO DE DUBLAGEM
Burt Lancaster (Capitão Vallo): Garcia Júnior
Eva Bartok (Consuelo): Sheila Dorfman
Torin Thatcher (Humble Bellows): Silvio Navas
James Hayter (Professor Elihu Prudence): José Santa Cruz
Leslie Bradley (Barão José Gruda): Antônio Patiño
Noel Purcell (Pablo Murphy): Jomeri Pozzoli
Frank Pettingell (Coronel): Leonel Abrantes
Christopher Lee (Joseph, Militar): Marco Antônio Costa
Eliot Makeham (Governador): Ronaldo Magalhães
Narrador: Garcia Neto
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Ayrton Cardoso, Carlos Roberto, Carlos Seidl, Darcy Pedrosa, Eduardo Borgerth, Ettore Zuim, Hamilton Ricardo, Jorge Vasconcellos, Marly Ribeiro, Paulo Flores,