ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga/ Blu-Ray
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Kline (Dave Kovic/Bill Mitchell): Márcio Simões
Sigourney Weaver (Ellen Mitchell): Isis Koschdoski
Frank Langella (Bob Alexander): Francisco José
Kevin Dunn (Alan Reed): Hélio Ribeiro
Ving Rhames (Duane Stevenson): Leonel Abrantes
Ben Kingsley (Vice-presidente Gary Nance): Waldir Fiori
Charles Grodin (Murray Blum): Ricardo Schnetzer
Faith Prince (Alice): Marly Ribeiro
Sarah Marshall (Diane): Dolores Machado
Jeffrey Joseph (Jeff, secretario de Ellen): Júlio Chaves
Arnold Schwarzenegger (Arnold Schwarzenegger): Dário de Castro
Larry King (Larry King): Isaac Schneider
Oliver Stone (Oliver Stone): Darcy Pedrosa
John McLaughlin (John McLaughlin): José Santa Cruz
Frederic W. Barnes (Frederic W. Barnes): Jorge Lucas
Ben Stein (Ben): Orlando Drummond
Stephen Root (Don Durenberger): Waldir Fiori
Christopher Dodd (Senador Christopher Dodd): Garcia Neto
Alan Simpson (Senador Alan Simpson): Antônio Patiño
Howard Metzenbaum (Senador Howard Metzenbaum): Luiz Brandão
Paul Simon (Senador Paul Simon): Mauro Ramos
George Martin (Médico do presidente): Orlando Drummond
Laurie Franks (Enfermeira da Casa Branca): Selma Lopes
Bonnie Hunt (Guia da Casa Branca): Guilene Conte
Placas: José Santana
Locutor: Márcio Seixas
Outras vozes:
Ana Lúcia Menezes, André Bellisar, Dario Lourenço, Garcia Neto, Hamilton Ricardo, Jorge Vasconcellos, José Santana, Jomeri Pozzoli, Lina Rossana, Marco Antônio Costa, Maurício Berger, Miguel Rosenberg, Ronaldo Magalhães.
Fonte: Rodolfo Albiero