Reinaldo Escreveu:seria a primeira vez que aconteceria isso não lembro de nenhum caso desse tipo.
teria que ser bem feito e falar com algum CO da Netflix Brasil porque teria que vir deles a vontade de redublar em favor dos clientes, mas acho bem remoto isso acontecer. se for pensar tem muita coisa 'meia boca' dublada em originais Netflix se a moda pega ia ser um pandemonio pra eles.
Eu queria ver esse pandemonio acontecer, diga-se de passagem.
Junta_Kun Escreveu:É uma possibilidade que imaginei, pois se campanhas não estão dando certo, existe a alternativa de financiamento coletivo (Padrim, Kickstarter, Catarse), no caso seria possivel para redublagem da Nanatsu no Taizai e os animes dublados em Campinas da SDI em que nós pagaremos por uma redublagem. Mas para isso existir, deveria ter autorização da Netflix, SDI e Crunchyroll (em relação aos 3 primeiros animes).
Só iria ser ruim dos animes que não foram dublados (Code Geass, Gundam Unicorn), pois se for mandar dublar, teria que dublar também para america latina, por questões de distribuição.
Eu nem tinha pensado nos da Crunchyroll quando falei disso, só nos da Netflix.
Mas tanto a maioria dos títulos da Netflix que foram pra Campinas quanto os da CR que também foram são de baixíssima expressividade. Duvido que teriam público pra bancar crownfunding.
Quer dizer, quem é que ia querer bancar redublagem pra Kuromukuro, ID-0, Forest of Piano, Blame e Children of the Whales? Ninguém!
Dos animes dublados lá, Beyblade Burst, Castlevania, os dois animes de Fate e a tríade Devilman-Violet Evergarden-Baki possuem relevância, mas os outros? Nenhuma.
Pra Nanatsu no Taizai a história é outra, já que é um anime bem grande em termos de público.