ESTUDIO:
Delart
MIDIA:
TV Paga / Televisão / Netflix / iTunes / Globoplay (Telecine) / Mercado Play
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Jane Kelly
ELENCO DE DUBLAGEM:
John Cusack (Jonathan Trager): Ricardo Schnetzer
Kate Backinsale (Sara Thomas): Adriana Torres
Jeremy Piven (Dean Kansky): Eduardo Dascar
Bridget Moynahan (Halley Buchanan): Mabel Cezar
John Corbett (Lars Hammond): Guilherme Briggs
Molly Shannon (Eve): Geisa Vidal
Eugene Levy (Vendedor da Bloomingdale's): José Santa Cruz
Eve Crawford (Sra. Buchanan): Jane Kelly
Victor Young (Sr. Buchanan): Lauro Fabiano
Ron Payne (Louis Trager): Ednaldo Lucena
Marcia Bennett (Senhora Trager): Adalmária Mesquita
Michael Guarino Jr. (Cliente na Bloomingdale's): Miguel Rosenberg
Stephen Bruce (Anfitrião de Serendipity): Luiz Feier Motta
David Sparrow (Homem no elevador - pai de Josh): Alfredo Martins
Reg Wyns (Rastafári vendedor de livros): José Augusto Sendim
Charles A. Gargano (Anunciante no clube de golfe): Domicio Costa
James Goodwin (Nick Roberts, repórter): Luiz Carlos Persy
Brenda Logan (Sara, a esteticista): Christiane Louise
Mike Benitez (Gerald, o zelador): José Augusto Sendim
Lucy Gordon (Caroline, irmã de Sara): Aline Ghezzi
Kevin Rice (Kip, namorado de Caroline): Luiz Feier Motta
T. Scott Cunningham (Ryan, empresário de Lars): Waldyr Sant'Anna
Ajay Mehta (Taxista paquistanês): Leonardo Serrano
Clark Middleton (Taxista do aeroporto): Walmir Barbosa
Leo Fitzpatrick (Temporário que fornece o endereço de Mignon): Felipe Grinnan
Simon Jutras (Sebastian Mignon): Hamilton Ricardo
Pamela Redfern (Aeromoça): Aline Ghezzi
Aron Tager (Zelador do Waldorf-Astoria): Waldyr Sant'Anna
Letreiros e Placas: Pádua Moreira
Titulo: Pádua Moreira / Mckeidy Lisita (Globo - últimas exibições)
Titulo original dado pelo locutor: "Serendipity - Acaso Feliz"
Outras Vozes:
Adalmária Mesquita, Alfredo Martins, Aline Ghezzi, Domício Costa, Felipe Grinnan, Hamilton Ricardo, José Augusto Sendim, Leonardo Serrano, Luiz Carlos Persy, Luiz Feier Motta, Miguel Rosenberg, Silvia Goiabeira, Vera Miranda, Walmir Barbosa