não reconheço as regras de dublagem, mas no meu achismo de suas perguntas, que não sei si é verdade, mas provavelmente boa parte são;
1 - si o tal estudio que acho dificil quiser bancar as contas de transporte, ai tá de boa, caso contrario não seja, mais facil si os donos deixar dormir e ficar morando no estudio, até esse tempo determinado que está dublando que pode durar sómente alguns meses caso obtver episódios, é filme só dura alguns dias, si não for nada disso acho que inviavel a você, caso tenha carro gastar com pedagio, combustivel todo dia, melhor domir dentro do carro lá perto do estudio, ou si tem condições ondem morar de algum parente proximo, já que quer isso dublar em lugar longe de sua residência que morar.
2 - O dublador não tem essa de escolher, pode ir dublar em qualquer um dos estudios existentes no brasil, até que chega seu primeiro, segundo, terceiro, quarto e assim por diante varios outros estudios em onde estiver que quanto mais está em diferentes estudios, melhor pra você receber cascalho de dinheiro extra a mais de seu trabalho, desde si opcional do estudio talvez quiser você no momento e dia necessario pra dublar, e importante mandar um curriculo com cd ou dvd-data em formato avi de seus projetos de sua gravação das cenas de dublagens que fez em casa, e em entrega por estes estudios, e ter em mãos o contato seu e do estudio disponivel de email e telefone pra o pessoal ti chamar, e quem escolher o dublador ou dubladora são responsaveis, diretores e donos do estudio, ou principalmente as varias vezes em primeiro caso a distribuidora escala quem vai dublar ouvindo os testes de todos dubladores, que distribuidor é cliente do estudio que tá lidando com material de audio e video seja de animes, desenhos, series, filmes, documentarios, comercias e etc...
e lembrando é preciso ter certificado, comprovando na documentação que é dublador e ator registrado pelo MEC do DRT.
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-10-2012, 10:04 por CLaudioST.)
1 - si o tal estudio que acho dificil quiser bancar as contas de transporte, ai tá de boa, caso contrario não seja, mais facil si os donos deixar dormir e ficar morando no estudio, até esse tempo determinado que está dublando que pode durar sómente alguns meses caso obtver episódios, é filme só dura alguns dias, si não for nada disso acho que inviavel a você, caso tenha carro gastar com pedagio, combustivel todo dia, melhor domir dentro do carro lá perto do estudio, ou si tem condições ondem morar de algum parente proximo, já que quer isso dublar em lugar longe de sua residência que morar.
2 - O dublador não tem essa de escolher, pode ir dublar em qualquer um dos estudios existentes no brasil, até que chega seu primeiro, segundo, terceiro, quarto e assim por diante varios outros estudios em onde estiver que quanto mais está em diferentes estudios, melhor pra você receber cascalho de dinheiro extra a mais de seu trabalho, desde si opcional do estudio talvez quiser você no momento e dia necessario pra dublar, e importante mandar um curriculo com cd ou dvd-data em formato avi de seus projetos de sua gravação das cenas de dublagens que fez em casa, e em entrega por estes estudios, e ter em mãos o contato seu e do estudio disponivel de email e telefone pra o pessoal ti chamar, e quem escolher o dublador ou dubladora são responsaveis, diretores e donos do estudio, ou principalmente as varias vezes em primeiro caso a distribuidora escala quem vai dublar ouvindo os testes de todos dubladores, que distribuidor é cliente do estudio que tá lidando com material de audio e video seja de animes, desenhos, series, filmes, documentarios, comercias e etc...
e lembrando é preciso ter certificado, comprovando na documentação que é dublador e ator registrado pelo MEC do DRT.