Assisti o primeiro episódio aqui. Num primeiro momento eu até fiquei surpreendido positivamente, a voz da personagem que aparece na primeira cena, logo no iniciozinho, é boa, não atoa a dubladora dela é a Karem Giraldi, ex-aluna do Guilherme Lopes. O problema é depois disso, depois que passa a abertura e aí então você é apresentado aos outros personagens que farão o enredo acontecer, e aí é um horror atrás do outro. Uma parcela pequena das vozes se salva.
Mas, sendo justo, a dublagem parece um fandub bem acabado. Até algum tempo atrás, as dublagens de Curitiba pareciam fandubs mal acabados e ruins. Hoje pelo menos parecem um pouco mais bem acabados do que antes.
E de novo, quem produziu isso é a Iyuno Media Group com a Alcateia, que ao invés de mandar pra Gramophone no Rio ou pra filial de São Paulo, de novo mandou pra Dublagem Curitiba. Alguém tem que parar essa Alcateia, porque é bizarro que tendo dois bons estúdios em RJ e SP, eles optem QUASE SEMPRE pela pior opção quando se trata de Netflix.
Mas, sendo justo, a dublagem parece um fandub bem acabado. Até algum tempo atrás, as dublagens de Curitiba pareciam fandubs mal acabados e ruins. Hoje pelo menos parecem um pouco mais bem acabados do que antes.
E de novo, quem produziu isso é a Iyuno Media Group com a Alcateia, que ao invés de mandar pra Gramophone no Rio ou pra filial de São Paulo, de novo mandou pra Dublagem Curitiba. Alguém tem que parar essa Alcateia, porque é bizarro que tendo dois bons estúdios em RJ e SP, eles optem QUASE SEMPRE pela pior opção quando se trata de Netflix.