Imagino que a dublagem de Megalo Box, se não for de Belo Horizonte, seja de Los Angeles. É meu segundo palpite.
Se essa dublagem for de fato mineira, provavelmente o Mikio Shirato vai ser dublado pelo Marcelo do Vale.
Se for angelina, eu não tenho ideia de que vozes estarão na dublagem, já que tirando alguns atores famosos que se mudaram pra lá, não conheço os dubladores da região.
EDIT.: Parece que a empresa chilena AEDEA tem conhecimento do que aconteceu com a dublagem de Megalo Box aqui no Brasil. Olhem os tweets:
https://twitter.com/AedeaStudio/status/1...2337691648
https://pbs.twimg.com/media/DxNoBf7X4AEpQR9.jpg
Parece que a AEDEA tentou negociar com a TMS pra produzir e mixar a dublagem, que viria a ser gravada em São Paulo com um estúdio parceiro deles, mas segundo a versão deles, a Bravo ofereceu preços mais baixos e "trabalha com amadores".
Eu imagino que a Bravo tenha alugado outro estúdio, porque as dublagens deles normalmente são feitas com profissionais conhecidos, vide Maçã e Cebola do Cartoon Network.
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-02-2019, 21:25 por SuperBomber3000.)
Se essa dublagem for de fato mineira, provavelmente o Mikio Shirato vai ser dublado pelo Marcelo do Vale.
Se for angelina, eu não tenho ideia de que vozes estarão na dublagem, já que tirando alguns atores famosos que se mudaram pra lá, não conheço os dubladores da região.
EDIT.: Parece que a empresa chilena AEDEA tem conhecimento do que aconteceu com a dublagem de Megalo Box aqui no Brasil. Olhem os tweets:
https://twitter.com/AedeaStudio/status/1...2337691648
https://pbs.twimg.com/media/DxNoBf7X4AEpQR9.jpg
Parece que a AEDEA tentou negociar com a TMS pra produzir e mixar a dublagem, que viria a ser gravada em São Paulo com um estúdio parceiro deles, mas segundo a versão deles, a Bravo ofereceu preços mais baixos e "trabalha com amadores".
Eu imagino que a Bravo tenha alugado outro estúdio, porque as dublagens deles normalmente são feitas com profissionais conhecidos, vide Maçã e Cebola do Cartoon Network.