MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
David Bradley (Jack Ryan): Luiz Antônio Lobue
John Rhys-Davies (Kessel): Daoiz Cabezudo
Todd Jensen (Philip): Sérgio Moreno
Alonna Shaw (Cathy): Cecília Lemes
Ron Smerczak (Capitão Callan): Mauro de Almeida
Anthony Fridjhon (Hogan): Antônio Moreno
Shalom Kenan (Steve): Carlos Campanile
Robert Whitehead (Dr. Stechman): Carlos Silveira
Kurt Egelhof (Rastafari): Élcio Sodré
Outras Vozes:
Denise Reis, Fábio Vilalonga, Hélio Vaccari, Ivo Roberto, João Ângelo, Márcia Regina, Sidney Lilla, Valter Santos, Walter Breda.