Correção:
Dan Fogler (Yummo): Jorge Vasconcelos (e não Luiz Carlos Persy)
Completando dados:
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
Elenco de dublagem
Steve Carrell (Prefeito de Quemlândia): Claudio Galvan (canção)
Isla Fisher (Dra. Mary Lou Larue): Mabel Cezar
Dan Fogler (Presidente do Conselho): Mauro Ramos
Niecy Nash (Senhorita Grito): Juraciara Diacovo
Joey King (Katie): Luisa Palomanes
Selena Gomez (Helga): Monique Marques
Josh Flitter (Rudy): Matheus Perisse
Samantha Droke (Hildy): Victoria Ficher
Samantha Droke (Holly): Jessica Marina
Ellie Martino (Hannah): Hannah Buttel
Christina Martino (Heidi): Barbara Ficher
Joe Pasquale (Dentista): Carlos Saldanha
Locução e letreiro: Pádua Moreira.
Outras vozes: Ana Lucia Menezes, Carla Pompilio, Carlos Seidl, Carolina Vieira, Guto Nejaim, Helena Palomanes, Iara Riça, Julio Monjardim, Leonardo Serrano, Leonel Abrantes, Malta Junior, Rafael Rodrigo, Raul Labanca, Sergio Stern e Sylvia Salustti.
Canções:
"Não dá mais para evitar a emoção", cantada por: Alexandre Moreno, Claudio Galvan, Fabiano Rocha, Gustavo Camardella, Jorge Vasconcellos, Luisa Palomanes, Marcio Simões, Marco Ribeiro, Mariana Feó, Miriam Ficher, e Sylvia Salustti
"Estamos aqui", coro por: Doriana Mendes, Laila Oazem, Luiz Kleber Queiroz, Marcelo Rezende, Marcelo Sader, Mauricio Luz, Mona Vilardo, e Sylvia Sallusti.
Fonte: Créditos Fox; Lionel23
Dan Fogler (Yummo): Jorge Vasconcelos (e não Luiz Carlos Persy)
Completando dados:
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
Elenco de dublagem
Steve Carrell (Prefeito de Quemlândia): Claudio Galvan (canção)
Isla Fisher (Dra. Mary Lou Larue): Mabel Cezar
Dan Fogler (Presidente do Conselho): Mauro Ramos
Niecy Nash (Senhorita Grito): Juraciara Diacovo
Joey King (Katie): Luisa Palomanes
Selena Gomez (Helga): Monique Marques
Josh Flitter (Rudy): Matheus Perisse
Samantha Droke (Hildy): Victoria Ficher
Samantha Droke (Holly): Jessica Marina
Ellie Martino (Hannah): Hannah Buttel
Christina Martino (Heidi): Barbara Ficher
Joe Pasquale (Dentista): Carlos Saldanha
Locução e letreiro: Pádua Moreira.
Outras vozes: Ana Lucia Menezes, Carla Pompilio, Carlos Seidl, Carolina Vieira, Guto Nejaim, Helena Palomanes, Iara Riça, Julio Monjardim, Leonardo Serrano, Leonel Abrantes, Malta Junior, Rafael Rodrigo, Raul Labanca, Sergio Stern e Sylvia Salustti.
Canções:
"Não dá mais para evitar a emoção", cantada por: Alexandre Moreno, Claudio Galvan, Fabiano Rocha, Gustavo Camardella, Jorge Vasconcellos, Luisa Palomanes, Marcio Simões, Marco Ribeiro, Mariana Feó, Miriam Ficher, e Sylvia Salustti
"Estamos aqui", coro por: Doriana Mendes, Laila Oazem, Luiz Kleber Queiroz, Marcelo Rezende, Marcelo Sader, Mauricio Luz, Mona Vilardo, e Sylvia Sallusti.
Fonte: Créditos Fox; Lionel23