Complementando: Se isso aí que foi dito for verdade mesmo, imagino que a dublagem tenha ido pra ArtWay Filmes mesmo. Ou quem sabe, pro estúdio do Herbert Richers Jr que chama alunos pra dublar. Se é mesmo um estúdio ruim ao ponto da Lexx parecer um sonho, deve ter sido um desses. Talvez a Marmac também (embora esta ainda conte com algumas vozes mais gabaritadas, ainda que poucas). Espero muito que não seja verdade, mas não duvido de nada.
E isso que a Sato também já dublou fora do eixo além de Miami,como o desenho Moffy, que teve a infelicidade de ir pra Curitiba. Não descartaria como opção barateira também não.
Felizmente não há confirmação de que essa dublagem é deles, mas se tratando de Sato Company ainda por cima, com sua tradição de baratear dublagem, não duvido de mais nada. Ainda que isso seja só boato (e eu espero que não se concretize), minhas expectativas baixaram demais aqui. Só desabafando mesmo.
Tomara que tenha sido só um mal entendido.
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-02-2020, 17:19 por SuperBomber3000.)
E isso que a Sato também já dublou fora do eixo além de Miami,como o desenho Moffy, que teve a infelicidade de ir pra Curitiba. Não descartaria como opção barateira também não.
Felizmente não há confirmação de que essa dublagem é deles, mas se tratando de Sato Company ainda por cima, com sua tradição de baratear dublagem, não duvido de mais nada. Ainda que isso seja só boato (e eu espero que não se concretize), minhas expectativas baixaram demais aqui. Só desabafando mesmo.
Tomara que tenha sido só um mal entendido.