Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

4926 Replies, 2006585 Views
Tópico fechado 

Danilo Powers Escreveu:Se é Portuguesa Nem Vai Ser Dublada

Vai ser sim. Em 2004 a Band exibiu "Morangos com açúcar", uma cópia genérica de "Malhação", a novela "Olhos d´água" e a sitcom "Olá Pai", também da TVI, e todas eram dubladas.

A chamada: https://www.youtube.com/watch?v=P3LOT72sBms

O tema de abertura no Brasil: https://www.youtube.com/watch?v=lSD_Hx2isgw

Minha Vida se despede com apenas 2 temporadas exibidas. A Band não comprou as 2 últimas, de um total de 4 temporadas que a novela turca tem.

Falando em Portugal, a ZAP Viva Internacional (versão pra Portugal do ZAP Viva) está exibindo Carinha de Anjo nas manhãs dos fins de semana e já está anunciando A Escrava Branca (colombiana) e Cesur (turca). O canal também exibe Eliana aos sábados e Domingo Legal aos domingos. E em Angola e Moçambique, a turca O Preço da Paixão estreou na ZAP Novelas, e Asas do Amor na Boom TV.

O Canal Eva está apenas com reprises. A última reprise a estrear foi Por Amarte Así.

Mensagens neste tópico
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - por Khaoe Fabian Reis Pacheco - 11-03-2016, 20:53
Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras - por Danilo S. - 14-06-2019, 23:16

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Pica-Pau Gabriel 4 151 1 hora atrás
Última postagem: matheus153854
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.188 1.286.836 2 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Informações e novidades sobre dublagem no Paramount Plus (Paramount+) Chyri1 351 76.352 2 horas atrás
Última postagem: Ratchup666
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 929 95.055 3 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.310 128.421 10 horas atrás
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: