Eu vi, estreou aqui.
A Seika foi dublada pela Isabella Guarnieri, e o Seiya criança pelo Gustavo Baroli.
O Mitsumasa Kido foi mesmo o Leonardo José (e não o narrador em si). Na verdade, o Kido ocupa o papel de narrador nessa série.
O Tatsumi não foi dublado pelo José Carlos Guerra, mas pelo Carlos Seidl.
O Vander Graad, personagem original desse remake, foi dublado pelo Armando Tiraboschi.
Inclusive, vale destacar que na dublagem americana (à qual as legendas traduziram ao pé da letra, já que é o áudio original), quase todos os personagens tiveram seus nomes americanizados. Hyoga virou Magnus, Ikki virou Nero, Tatsumi virou Mylock, Seika virou Patrícia, entre outros.
EDIT.: Vendo episódio 2 aqui. A Shina foi dublada pela Alessandra Araújo, e o Cassius pelo Mauro Ramos como eu já suspeitava.
A Seika foi dublada pela Isabella Guarnieri, e o Seiya criança pelo Gustavo Baroli.
O Mitsumasa Kido foi mesmo o Leonardo José (e não o narrador em si). Na verdade, o Kido ocupa o papel de narrador nessa série.
O Tatsumi não foi dublado pelo José Carlos Guerra, mas pelo Carlos Seidl.
O Vander Graad, personagem original desse remake, foi dublado pelo Armando Tiraboschi.
Inclusive, vale destacar que na dublagem americana (à qual as legendas traduziram ao pé da letra, já que é o áudio original), quase todos os personagens tiveram seus nomes americanizados. Hyoga virou Magnus, Ikki virou Nero, Tatsumi virou Mylock, Seika virou Patrícia, entre outros.
EDIT.: Vendo episódio 2 aqui. A Shina foi dublada pela Alessandra Araújo, e o Cassius pelo Mauro Ramos como eu já suspeitava.