Kenta Escreveu:Renato, sei que isso é fora do assunto do tópico, mas como assim a Letz quase dublou a Noomi Rapace no Millennium original? Chegaram a lançar algum trailer dublado pra cinema? É que eu nem sei como foi a dublagem desse filme, só sei que o primeiro foi lançado pela Imagem Filmes e o segundo chega em DVD mês que vem pela Vinny Filmes, ou seja, a probabilidade da dublagem não ter continuidade alguma é alta, dependendo do estúdio onde caia.
Lançaram sim Kenta. Esse aqui:
[media]http://www.youtube.com/watch?v=oGwJokKgBqI[/media]
Por isso fiquei surpreso com a Letz dublando a Noomi agora em Prometheus, mas essa dublagem (com cara de Álamo) acabou nem rolando porque o filme só saiu com cópias legendadas no cinema e eu acabei nem assistindo o Millunnium original dublado, mas lembro que tinha visto aqui no fórum que o filme foi dublado na Clone e que o Mikael foi o Armando Tiraboschi e me parece que a Lisbeth (Noomi) foi a Tati Keplmair, mas não tenho certeza.
O segundo filme eu vi uns pedaços dublado na internet e foi dublado na Lexx, o Mikael agora é dublado pelo Renato Márcio e pelo pouco que vi a Lisbeth me pareceu a Silvia Suzy.