Ares

Elenco Principal:
Hans Kesting (Maurits Zwanenburg): Milton Parisi

Participações:
Steef de Bot (Joost van Moerland): Sérgio Cantú
Roos Dickmann (Puk): Carol Kapfer
Jip van den Dool (Arnold Borms): Alexandre Drummond
Dennis Rudge (Wendel Steenwijk): Ronaldo Júlio
Janni Goslinga (Joyce Steenwijk): Mônica Rossi
Ian Bok (Lodewijk): Márcio Dondi

outras vozes:
Mariana Torres, Ilka Pinheiro, Mario Jorge.