ESTÚDIO:
Sincrovídeo
MÍDIA:
Televisão (Record)
ELENCO DE DUBLAGEM
Peter Cushing (Wilbur): Ênio Santos
Ray Milland (Frank Richards): Joaquim Motta
Segmento "Londres 1912"
Joan Greenwood (Sra. Malkin): Estelita Bell
Roland Culver (Wallace): Miguel Rosenberg
Susan Penhaligon (Janet): Silvia Goiabeira
Simon Williams (Michael): André Filho
Segmento "Província de Quebec 1975"
Donald Pilon (Sr. Blake): Ricardo Vooght
Chloe Franks (Angela): Nair Amorim
Renée Girard (Sra. Maitland): Maria da Penha
Segmento "Hollywood 1936"
Donald Pleasence (Morte de Valentine): Domício Costa
Samantha Eggar (Edina Hamilton): Myriam Thereza
John Vernon (Pameroy): Leonardo José
Jean LeClerc (Barrington): Waldyr Sant'Anna
Sean McCann (Inspetor): Allan Lima
Locutor: Sérgio Luiz