RHCSSCHR Escreveu:É, pessoal. Dá pra ver que o meio da dublagem não é essa coisa linda e maravilhosa que muitos pintam. Por trás, nos bastidores, há muita intriga e brigas.
Uma pena mesmo.
Pense da seguinte forma, quantos homens de 20~30 anos tem na dublagem do rio ? agora pense que eles são concorrentes deles mesmos para um papel e entenderá o que significa panela e outras coisas do tipo. se um dublador "aquele" ator, é óbvio que o dublador irá fazer de tudo para que seja reconhecido como dublador oficial do ator.
vou pegar uma outra alusão muito simples, pense no instagram como um curriculum, blz ? agora acesse a conta de algum dublador, qualquer um e o que você irá ver ? fotos/texto de vários dubladores mostrando que são vozes oficiais.
infelizmente, num ramo competitivo como esse da dublagem a pessoa tem que estar com os olhos abertos para uma rasteira.