Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira

450 Replies, 161305 Views

Paseven Escreveu:kra, pode assistir de boa. infelizmente tem pessoas que vão agir como o manolo, mas acho que vale mais pelo posicionamento do hercules e torreão (que seguem a mesma linha do manolo, mas conseguiram se expressar melhor).

obs: não sigam o porchat como exemplo de entrevistador. 1o ele não é jornalista e 2o ele não sabe entrevistar.

Pelo o que eu conheço das personas em questão envolvidas, faz muito sentido o que você diz.


Paseven Escreveu:um outro ponto que fica meio nebuloso, quando uma dubladora novata começou a dirigir (citaram o nome da dubladora,mas esqueci o nome) muitos dubladores experientes não gostaram do resultado e muito menos aceitaram calados. mas a pergunta é será que os novatos vão ter uma capacidade de se dirigir em home office ? ou até mesmo os mais idosos, será que eles vão ter essa capacidade ? ahhh mas vai ter diretor com eles online, sim, nesse ponto concordo, mas se lembra do paragrafo anterior ? sinceramente, acho que a dublagem está indo ao fundo do poço e o home office vai expor o quão a qualidade da dublagem brasileira tá caindo. escolham um dublador que dividia bancada e peguem esse mesmo dublador atualmente, vocês percebem que o dublador possui a mesma qualidade (interpretação, ritmo,...) de antigamente?

para finalizar, achei a entrevista positiva e lamentável ao mesmo tempo. entrevistador não tem que ter uma lado quando vai entrevistar, mas sim ser neutro e fazer comentários/perguntas de acordo com que foi dito pelo entrevistado e não querer puxar saco de dublador(a).

A dubladora em questão seria a Krysna?

Sobre essa questão do home-office pro futuro, é uma incógnita.

Mensagens neste tópico
Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira - por Killer Bunny - 22-05-2020, 06:22
Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira - por SuperBomber3000 - 22-05-2020, 09:13
Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira - por Killer Bunny - 22-05-2020, 15:58

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.609 1.495.099 34 minutos atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.718 4.212.792 10 horas atrás
Última postagem: JAXK
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.316 131.557 10 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.860 1.000.402 Ontem, 20:05
Última postagem: Marcella Zullo
  Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem Danilo Powers 46 16.872 Ontem, 17:09
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)