Parasita (filme sul-coreano) ganha dublagem

174 Replies, 53739 Views

Paseven Escreveu:kra, em ambos os casos todos são aptos a dublar, mas o que conta será sempre a experiência. tem dublador na versão carioca que tem mais anos de dublagem que a própria dublagem de minas.

só n entendi onde vc quer chegar com esse texto rs

Minas é o polo de dublagem mais antigo dentro do Brasil e fora do eixo. Ruim é que eles começaram com o pé esquerdo. Várias dublagens feitas lá em torno de 2006-2007 até poucos anos atrás eram confundidas com "dublagens de Miami" por exemplo. O ideal era terem chamado algum diretor conceituado de RJ e SP pra dar aulas e tentar inserir um pouco do conhecimento já pré-existente na área também naquele polo.

O MadMan da TV cultura foi um outro exemplo de dublagem mineira rechaçada pelo público. O Crianças Lobo e o Shin Mazinger Z também.

Mas, sim, aptos a dublar todos são, até porque em Minas os dubladores também tem DRT e em tese são atores.

Talvez um diretor mais experiente de dentro do eixo RJ-SP pudesse arrancar atuações melhores dos mineiros. Isso aconteceu em Miami afinal quando Igor Lott, Fernanda Crispim e cia foram pra lá.

Mensagens neste tópico
Parasita (filme sul-coreano) ganha dublagem - por Killer Bunny - 08-04-2020, 21:41
Parasita (filme sul-coreano) ganha dublagem - por SuperBomber3000 - 01-06-2020, 09:14

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.892 1.043.843 4 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Parentesco na dublagem RHCSSCHR 854 319.424 4 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.719 1.596.146 6 horas atrás
Última postagem: LFelipeDVT
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.589 969.320 7 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  Projeto de Lei Anti-Dublagem Fora do Brasil Danilo Powers 11 342 8 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)