MattplusBC Escreveu:Créditos de dublagem de Sushi & Beyond:
[ATTACH=CONFIG]52701[/ATTACH]
Ele foi todo localizado, logo, créditos e textos no meio do episódio totalmente em português.
[ATTACH=CONFIG]52702[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]52703[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]52704[/ATTACH]
Sabe onde teria algum lugar pra assistir online? Ou horários de reprise?
Moon Knight Escreveu:Eu acho que não tem muito a se dizer da dublagem de Sushi e Além, eu assisti, tem a qualidade que a Marmac normalmente impregna nas suas produções e tem o elenco recorrente da casa, antes de Campinas aparecer. Tá aceitável.
Problema com a Marmac em relação a Campinas foi quando a comissão implicou com o Conrado dirigindo. Eu não sabia que ele dirigia lá antes de 2016, mas aí devem ter chamado Pedro, João e cia pra poder manter elencos e unidade nas produções dubladas na casa.
Aí quando o Conrado voltou a dirigir em 2018, é que a coisa degringolou. Claro, é suposição minha, mas pelo que já escutei de bastidores, faz algum sentido.
Por sorte, hoje ele preenche os atuais requisitos da comissão de SP pra poder dirigir, então vozes mais famosas tem voltado pro estúdio aos poucos.