Deve ter sido pela qualidade do áudio mesmo.
No caso da fidelidade a original, até os personagens que tiveram 2 dubladores isso aconteceu na redublagem, no exemplo do Jorge Lucas e Buzzoni que você citou, mas também no caso do Ettore Zuim e Guilherme Briggs no Bulk.
No caso da fidelidade a original, até os personagens que tiveram 2 dubladores isso aconteceu na redublagem, no exemplo do Jorge Lucas e Buzzoni que você citou, mas também no caso do Ettore Zuim e Guilherme Briggs no Bulk.