Kazuma Escreveu:Isekai Quartet não foi licenciado pela Funi pra cá. 1500 horas de anime não quer dizer 1500 horas de dublagem
Não quer dizer necessariamente, mas sinto que muito mais no catálogo do que os animes que até então a gente sabe que foram dublados. O acervo da Funi é enorme.
Torço pra que certas produções cheguem somente legendadas num primeiro momento, enfim.
Não sei com quem Isekai Quartet está no Brasil então, se não com a Funi, talvez com a Crunchyroll, e se estiver vai ser bem mais fácil de lidar, afinal, no caso seria só mandar as partes dos personagens de Overlord (considerando a possibilidade de que a Funi possa tê-lo dublado na Dubrasil) pra Unidub e deixar o resto das falas na Som de Vera Cruz.
Jef Escreveu:O receio da Funimation tratar suas dublagens como seu antecessor Animax é realmente muito grande...
Além da probabilidade de dublarem absolutamente tudo no mesmo estúdio, ainda tem a possibilidade de certos trabalhos saírem bem piores do que outros. Parece que nenhum estúdio escapa dessas gafes quando sua agenda fica supercheia, imagina a Dubrasil com sua má repercussão...
Sobre isso, é esperar pra ver. Agora não tem mais o que ser feito.
Mas, dublar 1500 horas seria meio demais. Acho, e espero que não seja o caso num primeiro momento.