Dados revisados pela segunda vez em 25/06/2024
Correção:
David Threlfall (Inspetor Robert Highland): Carlos Roberto - não Carlos Seidl
Adições:
Alun Armstrong (Owens): Guilherme Briggs
Debora Weston (Ela mesma, repórter da CNN): Carla Pompilio
Andrew Connolly (Charlie Dugan): Jorge Lucas
Philip Levien (Doutor Shapiro): Mário Tupinambá
Berlinda Tolbert (Sissy Jackson): Marly Ribeiro
John Lafayette (Alex Winter): Edmo Luis
Jesse D. Goins (Agente do FBI Shaw): Edmo Luis
Bob Gunton (Entrevistador de Paddy - cena na TV): Mário Tupinambá
Brenda James (Secretária ruiva no banheiro): Carla Pompilio
Letreiros e Placas: Paulo Flores
Outras vozes:
Carla Pompilio, Celia Guimaraes, Eduardo Borgeth, Edmo Luis, Gutemberg Barros, Jorge Lucas, Jose Luiz Barbeito, Leonel Abrantes, Marco Antonio Costa, Mario Tupinambá, Paulo Flores, Sérgio Stern
Correção:
David Threlfall (Inspetor Robert Highland): Carlos Roberto - não Carlos Seidl
Adições:
Alun Armstrong (Owens): Guilherme Briggs
Debora Weston (Ela mesma, repórter da CNN): Carla Pompilio
Andrew Connolly (Charlie Dugan): Jorge Lucas
Philip Levien (Doutor Shapiro): Mário Tupinambá
Berlinda Tolbert (Sissy Jackson): Marly Ribeiro
John Lafayette (Alex Winter): Edmo Luis
Jesse D. Goins (Agente do FBI Shaw): Edmo Luis
Bob Gunton (Entrevistador de Paddy - cena na TV): Mário Tupinambá
Brenda James (Secretária ruiva no banheiro): Carla Pompilio
Letreiros e Placas: Paulo Flores
Outras vozes:
Carla Pompilio, Celia Guimaraes, Eduardo Borgeth, Edmo Luis, Gutemberg Barros, Jorge Lucas, Jose Luiz Barbeito, Leonel Abrantes, Marco Antonio Costa, Mario Tupinambá, Paulo Flores, Sérgio Stern
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos