JorgeH. Escreveu:No caso de Good Girls eu acredito que quem cuide da dublagem seja a NBC e não a Netflix, até pq a NBC já dublou várias outras séries na Cinevideo, já a Netflix não tem muito o costume de dublar no estúdio, fora que a dublagem se manteve na Cinevideo msm o estúdio não estando na lista dos estúdios aprovados pela Netflix, lista essa que não tá valendo nada agr, mas já estava em prática qnd a 2 temporada da série saiu se eu não me engano.
Mesmo assim não dá pra ter ctz se a opção por não utilizar o Home Office foi do cliente ou do estúdio.
A Netflix quem disponibiliza no Brasil ela tem os direitos de mandar dublar, ela terceiriza em alguns casos, os canais ABC, NBC, CBS.. não tem nada a ver com a dublagem. Fazer home office ou presencial parte do estúdio, o que a Netflix podia fazer se quisesse era pedir pra manter a Luísa , abrindo excessão c/ Home office o que não aconteceu