ESTUDIO:
Herbert Richers
MIDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM:
Pat Morita (Investigador Fujitsuka Natsuo): Dario Lourenço
Jay Leno (Detetive Tony Costas): André Filho
Chris Sarandon (Philip Madras): Hélio Ribeiro
Tom Noonan (Scully): Isaac Schneider
Randall ?Tex? Cobb (Kosnic): Jorge Rosa
Ernie Hudson (Shortcut): Jorge Vasconcellos
John Hancock (Tenente Reyerson): Paulo Flores
Dennis Holahan (Derek Jarryd): Amaury Costa
Al Waxman (Dingman): Roberto Macedo
Danny Kamekona (Oshima): Miguel Rosenberg
Letreiros: José Santana
Locutor: Sergio Fortuna
Outras vozes:
Alexandre Moreno, Ayrton Cardoso, Dolores Machado, Hamilton Ricardo, José Santana, Marly Ribeiro, Renato Rosenberg, Sônia Ferreira, Teresa Cristina