Nessa época do Sonic houve uma subestimação ao Tatá no Jim Carrey por parte de alguns, vi inclusive gente falando que "as vozes oficiais do Jim Carrey são o Marco Ribeiro e o Guilherme Briggs, e não esse dublador aí", com essas exatas palavras, bem num estilo Dark Leon. É o tipo de gente que não pesquisa direito sobre dublagem, não tem boas referências no assunto e acha que a dublagem brasileira gira em torno de 5 ou 10 vozes específicas.
Tatá é o dublador que mais dublou o Jim oficialmente depois do Marco Ribeiro em geral. Chamá-lo pra esse papel não foi injusto. Já fizeram o grande favor de chamar o Manolo Rey no Sonic, que foi legal e eu parabenizo o estúdio por isso, mas com certeza foi bem mais trabalhoso do que se simplesmente tivessem escalado algum paulistano, tipo o Fábio Lucindo que dublou o Sonic em Detona Ralph. Se já tiveram esse trabalho com a voz do Sonic, o Manolo chegou a fazer bate e volta pra dublar um trailer, o que dirá então da voz do Robotnik.
Teria sido legal se fosse o Marco dublando? Claro. Mas tendo o Tatá disponível também não havia nada errado em chamá-lo. Se fosse um eventual terceiro dublador que nunca dublou o Jim Carrey antes, e que não tivesse ficado tão bom quanto os dois, aí talvez essas críticas fizessem sentido.
Tatá é o dublador que mais dublou o Jim oficialmente depois do Marco Ribeiro em geral. Chamá-lo pra esse papel não foi injusto. Já fizeram o grande favor de chamar o Manolo Rey no Sonic, que foi legal e eu parabenizo o estúdio por isso, mas com certeza foi bem mais trabalhoso do que se simplesmente tivessem escalado algum paulistano, tipo o Fábio Lucindo que dublou o Sonic em Detona Ralph. Se já tiveram esse trabalho com a voz do Sonic, o Manolo chegou a fazer bate e volta pra dublar um trailer, o que dirá então da voz do Robotnik.
Teria sido legal se fosse o Marco dublando? Claro. Mas tendo o Tatá disponível também não havia nada errado em chamá-lo. Se fosse um eventual terceiro dublador que nunca dublou o Jim Carrey antes, e que não tivesse ficado tão bom quanto os dois, aí talvez essas críticas fizessem sentido.