Nova série de Charlie Sheen, "Tratamento de Choque" será exibida dublada

47 Replies, 27842 Views

Pelo que o Hyuri postou o video da cena da dub oficial de SP, deu impressão que tá zoado a voz do ator, parece montagem de fã com as vozes sincronizadas do shiryu e black kamen rider encarnando na voz do charlie shen. Elcio Sodre é ótimo dublador pra certo tipo de personagen a maioria novos de mais de 20 até mais ou menos de 30 anos e alguns poucos com mais 40 anos, mas a voz dele ficou muito estranho nesta nova dublagem no charlie tá caricato e isso tirar bastante o tipo de perfil de personagem.

Não sei, alguém do forum sabe si existe alguma talvez possibilidade do seriado Tratamento de Choque, passar por uma redublagem no RJ, quando for talvez estreia em qualquer tv aberta.
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-01-2013, 16:53 por CLaudioST.)

Mensagens neste tópico
Nova série de Charlie Sheen, "Tratamento de Choque" será exibida dublada - por CLaudioST - 26-01-2013, 15:43

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  A Rio Sound é a Nova VTI? Danilo Powers 12 1.088 28-10-2025, 08:47
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Lei e Ordem - 1a Série Danilo Powers 10 4.597 10-10-2025, 09:17
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Snoopy/ Charlie Brown e suas várias dublagens no Brasil RHCSSCHR 213 151.967 22-09-2025, 15:57
Última postagem: Maria Julia Santana
  Gritos, risadas, reações, etc. que ficaram ruins na versão dublada Earthquake 20 4.928 18-09-2025, 22:35
Última postagem: Earthquake
  Se a Franquia "Monster High" fosse dublada no Rio de janeiro Serena Nunes 2 409 18-09-2025, 13:02
Última postagem: Bruna'



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)