[ATTACH=CONFIG]29609[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Netflix/ GloboPlay
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM:
Sean Penn (Mickey Cohen): Alexandre Moreno
Josh Brolin (Sgt. John O'Mara): Reginaldo Primo
Ryan Gosling (Sgt. Jerry Wooters): Manolo Rey
Mireille Enos (Connie O'Mara): Miriam Ficher
Sullivan Stapleton (Jack Whalen): Christiano Torreão
Emma Stone (Grace Faraday): Mariana Torres
Anthony Mackie (Oficial Coleman Harris): Duda Ribeiro
Robert Patrick (Oficial Max Kennard): Ricardo Juarez
Michael Peña (Oficial Navidad Ramirez): Jorge Lucas
Giovanni Ribisi (Oficial Conway Keeler): Marcelo Garcia
Nick Nolte (Chefe Parker): Mauro Ramos
Josh Pence (Oficial Darryl Gates): Raphael Rossatto
Mick Betancourt (Detetive Will Hendricks): Samir Murad
Jack McGee (Tenente Quincannon): Luiz Sérgio Navarro
James Landry Hébert (Mitch Racine): Bruno Valente
Holt McCallany (Karl Lockwood): Maurício Berger
John Aylward (Juiz Carter): Isaac Bardavid
Jon Polito (Dragna): Júlio Chaves
Jonny Coyne (Grimes): José Santa Cruz
Frank Grillo (Tommy Russo): Paulo Bernardo
Austin Abrams (Pete): Ronalth Abreu
Esther Scott (Letty): Marly Ribeiro
Maxwell Perry Cotton (Filho do Keeler): Yago Machado
Ambyr Childers (Loira): Luisa Palomanes
Locutor, Placas e Créditos de Dublagem: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Christiane Louise, Clécio Souto, Duda Espinoza, Élcio Romar, Flávia Saddy, Flávio Back, Hércules Franco, Isaac Bardavid, Izabel Lira, Jorge Vasconcellos, José Santa Cruz, Leonardo Serrano, Luiz Carlos Persy, Malta Júnior, Marcelo Mattos, Marcelo Sandryni, Marcos Souza, Mário Cardoso, Marly Ribeiro, Maurício Berger, Mckeidy Lisita, Paulo Bernardo, Philippe Maia, Raul Labancca, Reinaldo Pimenta, Renan Freitas, Samir Murad, Walmir Barbosa.
Fonte: Eduardo K, Delart Estúdios Cinematográficos, Créditos Warner Home Video
(Este post foi modificado pela última vez em: 14-04-2013, 01:53 por Eduardo K.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Netflix/ GloboPlay
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM:
Sean Penn (Mickey Cohen): Alexandre Moreno
Josh Brolin (Sgt. John O'Mara): Reginaldo Primo
Ryan Gosling (Sgt. Jerry Wooters): Manolo Rey
Mireille Enos (Connie O'Mara): Miriam Ficher
Sullivan Stapleton (Jack Whalen): Christiano Torreão
Emma Stone (Grace Faraday): Mariana Torres
Anthony Mackie (Oficial Coleman Harris): Duda Ribeiro
Robert Patrick (Oficial Max Kennard): Ricardo Juarez
Michael Peña (Oficial Navidad Ramirez): Jorge Lucas
Giovanni Ribisi (Oficial Conway Keeler): Marcelo Garcia
Nick Nolte (Chefe Parker): Mauro Ramos
Josh Pence (Oficial Darryl Gates): Raphael Rossatto
Mick Betancourt (Detetive Will Hendricks): Samir Murad
Jack McGee (Tenente Quincannon): Luiz Sérgio Navarro
James Landry Hébert (Mitch Racine): Bruno Valente
Holt McCallany (Karl Lockwood): Maurício Berger
John Aylward (Juiz Carter): Isaac Bardavid
Jon Polito (Dragna): Júlio Chaves
Jonny Coyne (Grimes): José Santa Cruz
Frank Grillo (Tommy Russo): Paulo Bernardo
Austin Abrams (Pete): Ronalth Abreu
Esther Scott (Letty): Marly Ribeiro
Maxwell Perry Cotton (Filho do Keeler): Yago Machado
Ambyr Childers (Loira): Luisa Palomanes
Locutor, Placas e Créditos de Dublagem: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Christiane Louise, Clécio Souto, Duda Espinoza, Élcio Romar, Flávia Saddy, Flávio Back, Hércules Franco, Isaac Bardavid, Izabel Lira, Jorge Vasconcellos, José Santa Cruz, Leonardo Serrano, Luiz Carlos Persy, Malta Júnior, Marcelo Mattos, Marcelo Sandryni, Marcos Souza, Mário Cardoso, Marly Ribeiro, Maurício Berger, Mckeidy Lisita, Paulo Bernardo, Philippe Maia, Raul Labancca, Reinaldo Pimenta, Renan Freitas, Samir Murad, Walmir Barbosa.
Fonte: Eduardo K, Delart Estúdios Cinematográficos, Créditos Warner Home Video