RHCSSCHR Escreveu:As versões do Disney+ de "Uma Dupla Quase Perfeita" e "Querida, Encolhi as Crianças" provavelmente também são pra avião. E pelos elencos das dublagens, eles têm cara de ser da Delart.
suspeitei no começo que era uma versão pra cinema, mas quando fui procurar não tinha menção que um dos filmes foi dublado para essa mídia. Porém, as vezes pode ter sido uma dublagem exclusiva pra portugal. obs: era raro isso acontecer, mas não deixar de ser uma hipótese .
Tommy Wimmer Escreveu:Sabendo que nos anos 1980, o locutor quase nunca disse "Versão brasileira, Delart".
acho que não seria delart o nome do estúdio, mas sim "De La Riva Studios" (mesmo sendo a msm coisa rs)
Reinaldo Escreveu:Única certeza é que essas dublagens passaram em Portugal, possibilidades de estúdio creio que Telecine e Delart/De La Riva estúdios mas vai saber..
.
mas telecine já trabalhou para a disney ?