ESTUDIO:
Mastersound (Telecine Produções Cinematográficas)
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Michael Keaton (Doug Kinney): Garcia Júnior
Andie MacDowell (Laura Kinney): Sheila Dorfman
Eugene Levy (Vic): Alfredo Martins
Harris Yulin (Dr. Owen Leeds): Jomeri Pozzoli
Richard Masur (Del King): Dário de Castro
John de Lancie (Ted): Nilton Valério
Dawn Maxey (Beth): Iara Riça
Kari Coleman (Patti): Flávia Saddy
Jim Piddock (Maitre'd): Eduardo Dascar
Judith Kahan (Franny): Nair Amorim
Ann Cusack (Noreen): Christiane Louise
Obba Babatundé (Paul): Ronaldo Júlio
Julie Bowen (Robin): Silvia Goiabeira
Brian Doyle-Murray (Walt): Orlando Drummond
Steven Kampmann (Técnico Jack): Jorge Lucas
Glenn Shadix (O inspetor da construção): Ayrton Cardoso
Letreiros: José Santana
Locutor: Júlio Franco
Outras vozes:
Carlos Marques, Christiane Louise, Eduardo Dascar, Jorge Lucas, Miguel Rosenberg, Sônia de Moraes