ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Televisão (Cultura)/ TV Paga (Discovery Kids)
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
Principais
Maile Flanagan (Piggley Winks): Gustavo Pereira
Tara Strong (Dannan O'Mallard): Jéssica Marina
Russi Taylor (Fernando "Ferny" Toro): Peterson Adriano
Tara Strong (Molly Winks): Luisa Palomanes
Russi Taylor (Senhora Winks): Nádia Carvalho
Charles Adler (Senhor Winks): Marcelo Garcia (1ª voz)/ Dário de Castro (2ª voz)
Peadar Lamb (Piggley Idoso): Pietro Mário (1ª voz)/ André Bellisar (2ª voz)
Mel Brooks (Wiley): Márcio Simões
Fernando Escandon (Don Toro): Dário de Castro
Pamela Adlon (Hector): Felipe Drummond
Nika Futterman (Zezinho): Erick Bougleux
Nika Futterman (João): ? (1ª temporada)/ Luciano Monteiro (2ª-3ª temporadas)
Melissa Disney (Meg): Victoria Ficher ? (1ª-2ª temporadas)/ Bruna Laynes (3ª temporada)
Participações:
Charles Adler (Sr. Hornsby): Jorge Vasconcellos
Russi Taylor (Ciara): Márcia Morelli
Jéssica DiCicco (Gerdie O'Mallard): Pamella Rodrigues
Thom Adcox Hernandez (Felipe): Marcos Souza
? (Katrina): Ana Lúcia Menezes
Candi Milo (Gustavo): Diogo Ferreira
David Kelly (Capitão Fava): Alfredo Martins
Brendan Gleeson (Ferny idoso): Allan Lima
Fionnula Flanagan (Vovó O'Mallard): Geisa Vidal
Peter Anderson (Finnbar Hornsby): Luiz Carlos Persy
Neil Ross (Sr. McGrandy): Ayrton Cardoso
Harry Shearer (Lou): José Augusto Sendim
Abertura: Ettore Zuim