Precisamente, Reinaldo.
O desenho de 2003 teve 7 temporadas. As cinco primeiras são intituladas "Teenage Mutant Ninja Turtles", a sexta é "Fast Forward" e a sétima é "Back to the Sewers".
No Brasil, apenas as duas primeiras e as duas últimas foram dubladas. Ou seja, temos dublagem da primeira, da segunda, aí tem três sem dublagem, e então Fast Forward e Back to the Sewers dubladas.
Nesse intervalo de três temporadas sem dublagem, aconteceu a redublagem da série clássica para a Record, com os mesmos dubladores da série de 2003. Foi durante a redublagem da Record que o Renato saiu e o Wendel o substituiu.
Aí, quando chamaram o elenco para dublar Fast Forward, já foi com o Wendel, até o final da Back to the Sewers.
O desenho de 2003 teve 7 temporadas. As cinco primeiras são intituladas "Teenage Mutant Ninja Turtles", a sexta é "Fast Forward" e a sétima é "Back to the Sewers".
No Brasil, apenas as duas primeiras e as duas últimas foram dubladas. Ou seja, temos dublagem da primeira, da segunda, aí tem três sem dublagem, e então Fast Forward e Back to the Sewers dubladas.
Nesse intervalo de três temporadas sem dublagem, aconteceu a redublagem da série clássica para a Record, com os mesmos dubladores da série de 2003. Foi durante a redublagem da Record que o Renato saiu e o Wendel o substituiu.
Aí, quando chamaram o elenco para dublar Fast Forward, já foi com o Wendel, até o final da Back to the Sewers.