O canal "Vai Fiz" do YouTube faz diversas mesclagens de dublagens de músicas de aberturas de animes em alguns idiomas, fazendo comparações. Diversos gringos, inclusive do México, costumam comentar nos vídeos do canal, que é um canal brasileiro, se eu não me engano.
Um exemplo é a famosa abertura de Dragon Ball GT, mesclando as versões do Japão, Brasil, México e Estados Unidos. Nos comentários, as versões do México e do Brasil são as mais elogiadas:
[video=youtube;WlwU69fRnp4]https://m.youtube.com/watch?v=WlwU69fRnp4[/video]
Um exemplo é a famosa abertura de Dragon Ball GT, mesclando as versões do Japão, Brasil, México e Estados Unidos. Nos comentários, as versões do México e do Brasil são as mais elogiadas:
[video=youtube;WlwU69fRnp4]https://m.youtube.com/watch?v=WlwU69fRnp4[/video]
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo