Dublagem do filme Drive com problemas no audio.

6 Replies, 4573 Views
Tópico fechado 

Clone mano....

É um estúdio com pouquíssimos trabalhos bem feitos se considerar as besteiras que eles já fizeram...

Em Doctor Who literalmente um único dublador salvou a dublagem da série inteira, que foi melhorando gradativamente com o passar dos episódios, apesar de não ter chegado a um nível espetacular.

Evangelion 1.11 teve uma dublagem muito boa, mesmo comparada a da Locomotion, com gritos dublados no nosso idioma e apenas uma ou outra troca, mas se manteve a maioria das vozes. Aí eu vejo Evangelion 2.22 dublado, trocam as vozes de 2 personagens importantes(Kaworu e Rei), e ainda estragam a melhor cena do filme deixando 2 gritos do Shinji sem dublagem na voz do Fábio Lucindo.

Enfim, é um estúdio de pouquíssimos acertos, e muitos erros.

Mensagens neste tópico
Dublagem do filme Drive com problemas no audio. - por SuperBomber3000 - 21-02-2013, 12:22

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.604 1.477.734 19 minutos atrás
Última postagem: Ratchup666
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.679 4.177.323 2 horas atrás
Última postagem: Ivan
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.308 126.077 3 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.186 1.282.357 Ontem, 23:59
Última postagem: Observador Francisco
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.453 845.234 Ontem, 17:07
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)