ESTÚDIO:
Stúdio Gábia
MÍDIA:
DVD/ Televisão (Record)
ELENCO DE DUBLAGEM
Luke Wilson (Alex Sheldon/ Adam Shipley): Affonso Amajones
Kate Hudson (Emma Dinsmore/ Ylva/ Elsa/ Eldora/ Anna): Márcia Regina
Sophie Marceau (Polina Delacroix): Lúcia Helena
Rob Reiner (Martin Van Burring): Daoiz Cabezudo
David Paymer (John Shaw): Carlos Campanile
Cloris Leachman (Vovó): Gessy Fonseca
Lobo Sebastian (Bobby/Dançarino de Flamenco #1): Tatá Guarnieri
Derek Barbosa (Tony/Dançarino de Flamenco #2): Wellington Lima
Paul Willson (John Shaw Baixinho): Carlos Silveira
Rip Taylor (Sr. Delacroix): Daoiz Cabezudo
Leili Kramer (Michele Delacroix): Carol Gábia
Gigi Bermingham (Madame Blanche): Tânia Gaidarji
Jordan Lund (Claude, o Mordomo): Daoiz Cabezudo
Earl Carroll (Bernard Pompier): Carlos Silveira
François Giroday (crupiê): Carlos Silveira
Robert Costanzo (motorista de ônibus): Carlos Silveira
Locutor e Letreiro: Eli Moreno
Outras Vozes:
Tânia Gaidarji, Tatá Guarnieri, Wellington Lima. entre outros.
Fonte: Reinaldo, Daniel Cabral, Danilo Powers