Dratfagno Escreveu:gosto das suas analises
Obrigado! Vale ressaltar que eu não tive nenhum contato com as obras no japonês, então não tenho como falar sobre o quão próximo ou distante das interpretações no original e minhas críticas são baseadas nas interpretações "por elas mesmas".
SuperBomber3000 Escreveu:A Carol Ruis e a Carol Sodré que eu saiba não são tão novatas assim. Elas já tem uns 5-6 anos no meio, a Ruis pelo menos, porque a Sodré eu sei que dublou algumas coisas há uns 10 anos atrás + ou -, embora tenha se firmado na dublagem mais recentemente .
É, eu usei "novatos" entre aspas justamente pra por no mesmo balaio profissionais com pouco tempo de carreira e com poucos papéis de destaque e portanto, reconhecimento. Não conhecia a Ruis antes mas já conhecia alguma coisa ou outra da Sodré (e na verdade só mencionei ela pq tinha falado da personagem que ela faz no AC);