Por um Triz (Out of Time) - 1ª Dublagem

Alex Carter ... Paul Cabot): Malta Junior

Antoni Corone ... Delegado Baste): Eduardo “Duda” Espinoza

Nora Dunn ... Dra. Donovan): Izabel Lira

James Murtaugh ... Dr. Bob Frieland): Jorge Rosa

Eric Hissom ... Recepcionista do Hotel): Jorge Destez

Parris Buckner ... Dr. Shider): Jorge Destez

Tim Ware ... Chefe dos Bombeiros): Malta Junior

Elena Maria Garcia ... Bartender): Izabel Lira

Locutor: Malta Junior

Vozes Adicionais:
Jose Augusto Sendim