Hoje tivemos uma grande leva de animes antigos entrando no catálogo da Funimation, eu vi Code Geass, ai pensei é a serie. Quando coloquei é o 4º filme. pena que os direitos da serie tão com a Sunrise, mas quem sabe neh.. Soltaram Steins Gate 0, com um baita spoiler e uma nova dublagem, engraçado que não soltaram nada de publicidade por parte da funi.. Eles tão aprendendo a lidar com o mercado por aqui.. Pelo menos, o site da Funi tem agora um calendário de novidades, mostrando as novidades e se ele vem dublado ou apenas legendado.. Lost Canvas também já estreou..
Yashahime também já legendado até o atual e dublado, mas não assisti, dos dublados que vi as melhores vozes e performances do dubladores nos personagens foi o de Jujutsu Kaisen.. To vendo bastante gente elogiando algumas como Shingeki e outras, que algumas vozes não encaixaram. O outro anime dublado se trata de uma história de harem reverso de espionagem.. Que a funimation melhore cada vez mais! Infelizmente Pra quem não entendeu, as legendas da Funimation aqui no Brasil são feitas traduzindo das legendas americanas, o que resulta em um queda de qualidade da legenda, além de atraso grande no simulcast, já que os legends têm que esperar a legenda em Inglês para os usuários comuns dos EUA para começar a legendar aqui. Esperamos que isso mude também.
Yashahime também já legendado até o atual e dublado, mas não assisti, dos dublados que vi as melhores vozes e performances do dubladores nos personagens foi o de Jujutsu Kaisen.. To vendo bastante gente elogiando algumas como Shingeki e outras, que algumas vozes não encaixaram. O outro anime dublado se trata de uma história de harem reverso de espionagem.. Que a funimation melhore cada vez mais! Infelizmente Pra quem não entendeu, as legendas da Funimation aqui no Brasil são feitas traduzindo das legendas americanas, o que resulta em um queda de qualidade da legenda, além de atraso grande no simulcast, já que os legends têm que esperar a legenda em Inglês para os usuários comuns dos EUA para começar a legendar aqui. Esperamos que isso mude também.