Só pra avisar que foi disponibilizado hoje de forma gratuita três episódios do anime D4DJ em espanhol latino pela Marmac.
Resta ver se isso influenciaria aqui também, a princípio se pensava que iriam dublar aquilo diretamente no estúdio de Los Angeles igual aconteceu com Tokko, mas foi terceirizado mesmo.
Isso pode até ter indicado que a tal Bang Zoom tenha tido influência também nas dublagens de InuYasha, já que os dois estúdios tiveram envolvimento no anime pela Viz. Mas nesse caso mesmo, é mais a Bushiroad em si que produz as dublagens do que o próprio estúdio, e isso é um bom sinal pra empresa expandir a internacionalização de seus títulos.
Bem, as legendas oficiais do anime por aqui levam um delay de um mês segundo a descrição do canal. Se demoram mais é porque tá faltando público.
Resta ver se isso influenciaria aqui também, a princípio se pensava que iriam dublar aquilo diretamente no estúdio de Los Angeles igual aconteceu com Tokko, mas foi terceirizado mesmo.
Isso pode até ter indicado que a tal Bang Zoom tenha tido influência também nas dublagens de InuYasha, já que os dois estúdios tiveram envolvimento no anime pela Viz. Mas nesse caso mesmo, é mais a Bushiroad em si que produz as dublagens do que o próprio estúdio, e isso é um bom sinal pra empresa expandir a internacionalização de seus títulos.
Bem, as legendas oficiais do anime por aqui levam um delay de um mês segundo a descrição do canal. Se demoram mais é porque tá faltando público.