filipe Escreveu:A qualidade dos áudios estão ótimos em AV. Eu achei que a Rio Sound mandou muito bem.Sobre as participações no capítulo de hoje o Alexandre Manguolo já fez duas hahah.
Algumas coisas me fazem pensar que muitos dubladores que estavam no mercado por anos, não tinham chances na Herbert, por exemplo. Márcia Coutinho é uma. Que maravilhosa a voz e a interpretação dela. Foi uma escalação perfeita para Érika. A Rebeca Joia está me surpreendendo, muito boa dubladora. Já já eu apago a voz da Élida na Marjorie. Quando via Gata Selvagem, eu lamentei muito o calote que a Rede TV deu na Herbert, e quando trocaram para Dubla Vídeo, mas a voz da Eleonora Prado, tbm havia ficado boa. As duas combinam até mais do que a Crispim.
Gente, o Filipe Albuquerque é ótimo, não conhecia o trabalho dele. E ficou melhor ainda do que o finado Barbeito. Pelo que soube, a Marly Ribeiro não aceitou dublar a novela por medo do Covid, mas assim que houver vacina, deve retornar. E a Martha Kohen, gosto bastante na Sílvia Manriquez. Parece que estou ouvindo a Jussanam Dejáh.
A grande pergunta é: Será que a tia Juraciara aceitaria dublar a Laura Flores em Refúgio? Home Studio eu sei que ela tem. Kate Kelly tbm deve usar home. Pelo que sei, eles só estão substituindo dubladores acima de 60 que não tem home Studio. No caso da Mariangela, foi agenda. Como ela dirige, e com alguns em home, deve estar ocupada demais.
Ah... mais um comentário: Isis já abocanhou 3 participações na novela, e a Márcia 2.
Eu acredito que a Kate duble home mesmo caso Um Refúgio venha, já a Juraciara tenho minhas dúvidas se dublaria a Laura... quem sabe até duble e surpreenda, como foi o Eduardo Dascar em Triunfo do Amor. Agora mais que a dublagem de Refúgio, uma novela que eu to pensando como seria a dublagem é Sin Tu Mirada (vulgo novela que eu quero que seja a próxima a ser dublada). Exemplo: Eles manteriam o Cafi Boulassier e a Naiaama Belle no Osvaldo de Leon e Claudia Martín, vide que foram dublados em participações pequenas? E a Claudia Ramírez? Manteriam a Flavia Saddy nela mesmo depois de tantos anos