Personagens Recorrentes:
Alex Hirsch (Bill Cipher): Glauco Marques
Thurop Van Orman (Gideão Gleeful): Wendel Bezerra / Yuri Chesman (1.08)
Alex Hirsch (Fiddleford Hadron "Velho" McGucket): Carlos Silveira / Gileno Santoro (1.14) / Glauco Marques (2.03)
Carl Faruolo (Grenda): Glauco Marques (1.07) / Gabriel Noya (1.08 em diante)
Niki Yang (Candy Chiu): Tatiane Keplmair / Priscilla Concepcion (2.14) / Andressa Andreatto (2.16) / Fernanda Bullara (2.17)
Jackie Buscarino (Pacifica Elise Noroeste): Priscila Franco (1.07) / Flora Paulita (a partir de 1.08)
Kevin Michael Richardson (Xerife Blubs): Zeca Rodrigues
Keith Ferguson (Assistente Durland): Sérgio Rufino
Justin Roiland (Blendin Blandin): Fábio Moura
T.J. Miller (Robert "Robbie" Stacy Valentino): Márcio Marconato / Vinícius Fagundes (1.07) / Diego Marques (1.07) / Thiago Longo (2.14) / Felipe Zilse (2.17)
John DiMaggio (Manly Dan Curdroy): Guilherme Lopes (1.06) / Marco Antônio Abreu (2.01)
Gregg Turkington (Toby Determinado): Gileno Santoro / Sérgio Rufino (2.08) / Walter Cruz (2.14)
Stephen Root (Bud Gleeful): Armando Tiraboschi (1.04) / Carlos Campanile (1.11 em diante) / Carlos Seidl (2.20)
Jennifer Coolidge (Lazy Susan): Alessandra Merz (1.02, 2.11, 2.13) / Rosely Gonçalves (1.11, 1.20, 2.01) / Lúcia Helena (1.12) / Zaíra Zordan (2.07) / Marilza Batista (2.12) / Suzete Piloto (2.14, Curtas) / Cecília Lemes (2.18) / Fátima Silva (2.19)
Will Forte (Tyler Cutebiker): Cassius Romero (1.06) / Tatá Guarnieri (1.15) / Paulo Porto (1.17, 2.14, 2.18) / César Emilio (2.11) / Roberto Garcia (2.20)
Kari Wahlgren (Shandra Jimenez): Luiza Viegas (1.03) / Denise Reis (1.17) / Márcia Regina (1.20) / Bruna Matta (2.01) / Sandra Mara (2.14) / Maria Cláudia Cardoso (2.18) / Melissa Lucena (2.20)
Personagens Menores:
John Roberts (Xyler): Fábio Azevedo / Adrian Tatini (2.03)
Gregory Michael Cipes (Craz): Márcio Araújo / Thiago Longo (2.03)
Cecil Baldwin (Tad Estranho): Alexandre Marconato (2.14)
Chris Parnell / Nathan Fillion (Preston Northwest): César Marchetti (1.08) / Guilherme Lopes (2.03 em diante)
Kari Wahlgren (Priscilla Northwest): Rosely Gonçalves (1.08, 2.10) / Suzete Piloto (2.03) / Maria Cláudia Cardoso (2.18) / Amazyles de Almeida (2.20)
Jessica DiCicco (Tambry, amiga de Wendy): Bruna Matta / Jussara Marques (1.05)
Michael Rianda (Thompson, amigo de Wendy): Márcio Araújo / Fábio Lucindo (2.17) / Tatá Guarnieri (Curtas)
Michael Rianda (Lee, amigo da Wendy): Bruno Mello (2.14) / Sérgio Corcetti (2.19)
Scott Menville/Alex Hirsch (Nate, amigo da Wendy): Ricardo Sawaya (1.05) / Vinicius Fagundes (1.07) / Fábio Lucindo (2.01, 2.09) / Felipe Zilse (2.19)
Dee Bradley Baker (Sprott): Walter Cruz / Alex Barone (2.07) / Luiz Carlos De Moraes (2.20) / Faduli Costa (Curtas)
Matt Chapman (Abuelita): Rosely Gonçalvez (1.20, 2.08) / Cecília Lemes (2.05) / Gisa Della Mare (2.19) / Amazyles de Almeida (2.20)
Alex Hirsch (Dippy Fresh): Bruno Mello
Nick Offerman (Agente Powers): Marco Antônio Abreu
Brad Abrell (Agente Trigger): Cassius Romero / Marcelo Salsicha (2.10) / Sérgio Corcetti (2.12)
Dave Wittenberg (Lolph): Marco Antônio Abreu
Os dubladores regulares (que apareceram mais de quatro vezes na voz dos personagens) eu coloquei em primeiro.
(Este post foi modificado pela última vez em: 09-04-2021, 20:22 por Hades.)
Alex Hirsch (Bill Cipher): Glauco Marques
Thurop Van Orman (Gideão Gleeful): Wendel Bezerra / Yuri Chesman (1.08)
Alex Hirsch (Fiddleford Hadron "Velho" McGucket): Carlos Silveira / Gileno Santoro (1.14) / Glauco Marques (2.03)
Carl Faruolo (Grenda): Glauco Marques (1.07) / Gabriel Noya (1.08 em diante)
Niki Yang (Candy Chiu): Tatiane Keplmair / Priscilla Concepcion (2.14) / Andressa Andreatto (2.16) / Fernanda Bullara (2.17)
Jackie Buscarino (Pacifica Elise Noroeste): Priscila Franco (1.07) / Flora Paulita (a partir de 1.08)
Kevin Michael Richardson (Xerife Blubs): Zeca Rodrigues
Keith Ferguson (Assistente Durland): Sérgio Rufino
Justin Roiland (Blendin Blandin): Fábio Moura
T.J. Miller (Robert "Robbie" Stacy Valentino): Márcio Marconato / Vinícius Fagundes (1.07) / Diego Marques (1.07) / Thiago Longo (2.14) / Felipe Zilse (2.17)
John DiMaggio (Manly Dan Curdroy): Guilherme Lopes (1.06) / Marco Antônio Abreu (2.01)
Gregg Turkington (Toby Determinado): Gileno Santoro / Sérgio Rufino (2.08) / Walter Cruz (2.14)
Stephen Root (Bud Gleeful): Armando Tiraboschi (1.04) / Carlos Campanile (1.11 em diante) / Carlos Seidl (2.20)
Jennifer Coolidge (Lazy Susan): Alessandra Merz (1.02, 2.11, 2.13) / Rosely Gonçalves (1.11, 1.20, 2.01) / Lúcia Helena (1.12) / Zaíra Zordan (2.07) / Marilza Batista (2.12) / Suzete Piloto (2.14, Curtas) / Cecília Lemes (2.18) / Fátima Silva (2.19)
Will Forte (Tyler Cutebiker): Cassius Romero (1.06) / Tatá Guarnieri (1.15) / Paulo Porto (1.17, 2.14, 2.18) / César Emilio (2.11) / Roberto Garcia (2.20)
Kari Wahlgren (Shandra Jimenez): Luiza Viegas (1.03) / Denise Reis (1.17) / Márcia Regina (1.20) / Bruna Matta (2.01) / Sandra Mara (2.14) / Maria Cláudia Cardoso (2.18) / Melissa Lucena (2.20)
Personagens Menores:
John Roberts (Xyler): Fábio Azevedo / Adrian Tatini (2.03)
Gregory Michael Cipes (Craz): Márcio Araújo / Thiago Longo (2.03)
Cecil Baldwin (Tad Estranho): Alexandre Marconato (2.14)
Chris Parnell / Nathan Fillion (Preston Northwest): César Marchetti (1.08) / Guilherme Lopes (2.03 em diante)
Kari Wahlgren (Priscilla Northwest): Rosely Gonçalves (1.08, 2.10) / Suzete Piloto (2.03) / Maria Cláudia Cardoso (2.18) / Amazyles de Almeida (2.20)
Jessica DiCicco (Tambry, amiga de Wendy): Bruna Matta / Jussara Marques (1.05)
Michael Rianda (Thompson, amigo de Wendy): Márcio Araújo / Fábio Lucindo (2.17) / Tatá Guarnieri (Curtas)
Michael Rianda (Lee, amigo da Wendy): Bruno Mello (2.14) / Sérgio Corcetti (2.19)
Scott Menville/Alex Hirsch (Nate, amigo da Wendy): Ricardo Sawaya (1.05) / Vinicius Fagundes (1.07) / Fábio Lucindo (2.01, 2.09) / Felipe Zilse (2.19)
Dee Bradley Baker (Sprott): Walter Cruz / Alex Barone (2.07) / Luiz Carlos De Moraes (2.20) / Faduli Costa (Curtas)
Matt Chapman (Abuelita): Rosely Gonçalvez (1.20, 2.08) / Cecília Lemes (2.05) / Gisa Della Mare (2.19) / Amazyles de Almeida (2.20)
Alex Hirsch (Dippy Fresh): Bruno Mello
Nick Offerman (Agente Powers): Marco Antônio Abreu
Brad Abrell (Agente Trigger): Cassius Romero / Marcelo Salsicha (2.10) / Sérgio Corcetti (2.12)
Dave Wittenberg (Lolph): Marco Antônio Abreu
Os dubladores regulares (que apareceram mais de quatro vezes na voz dos personagens) eu coloquei em primeiro.