Maruseru03 Escreveu:Tmb tem o fato de Gundam Wing constar na ANN na lista de aquisição da Artworks, porem não se sabe se GW realmente consta, pois a distribuidora não falou nada. Se constar precisa ver se será exibido com a dublagem original ou se será redublado?
Realmente espero que Gundam 00 faça sucesso e incentivem não só trazer mais titulos dublados, mas tmb trazer o mangá Gundam the origin.
Isso de ter sido adquirido pela Artworks não necessariamente procede. O ANN não é 100% confiável. E além disso, a dublagem de Wing era fenomenal e redublarem esse anime hoje seria um grande problema, até porque alguns dos dubladores que trabalharam no anime naquela época já faleceram ou no mínimo tiveram mudança de voz.
Imagino que não tenha acontecido com Gundam 00 na Unidub, mas caso algum diretor ou dublador ou dono de estúdio leia isto, seria interessante na situação de dublarem outras séries da franquia no futuro, se chamarem a Denise Reis pra dirigir. Todo mundo que dublou o Wing na época só tem elogios pra direção dela, ela pesquisou os termos da série, ela informava os dubladores do que iria acontecer antes de eles chegarem ao estúdio, justamente pra que eles se preparassem melhor. E pra época, era um cuidado completamente atípico.