SuperBomber3000 Escreveu:É inacreditável que o Marcelo Campos, sendo o dublador de excelência que é e tendo a ótima reputação profissional que tem, tenha dirigido aquilo, e que tenha saído do jeito que saiu.Aqui eu nem culparia o Marcelinho isoladamente, mas uma série de fatores. A Álamo, como um todo, mesmo sendo indiscutivelmente o melhor estúdio de SP, ficou superlotada com esses animes e nem ela conseguiu dar conta de tudo. Outros animes também tiveram uma qualidade de dublagem ruim, mesmo vindo de outros diretores excelentes, como Evangelion nas mãos da Úrsula Bezerra. Ou séries que começaram bem e foram ficando cheias de problemas, como The Prince of Tennis. E tudo isso feito por alguns dos melhores diretores que SP tinha na época.
Por isso que sou contra um cliente mandar tudo para um lugar só. Deu errado com a Animax/Álamo, deu errado quando os serviços de streaming mandavam tudo para Campinas (além do fato de ser Campinas rs), etc. Por isso espero ver a Funimation dublando em outro estúdio que não só a Dubrasil, a Crunchyroll não dublando só na Som de Vera Cruz, a Sentai (se é que eles vão dublar algo mais) não só na All Dubbing, etc.