Vinicius_Berger Escreveu:Tem culpa sim. Quem escolheu as vozes foi a própria Loading (segundo o Anderson Abraços). Então eles, como clientes, podem pedir refação no que eles acharem que não ficou bom. Isso não tem custo para o cliente, mas para o estúdio, por isso eles tentam evitar isso ao máximo com um controle de qualidade interno (e a Unidub tem esse setor). Se foi aprovado para ir ao ar, então ou o cliente (Loading) não viu problema nenhum e aceitou exibir assim ou, como muitos clientes fazem, nem sequer conferiram o resultado. Mas sim, o ideal seria o estúdio/diretor nem sequer cometer esses problemas, para início de conversa.
mas eles escolhem TODAS as vozes de personagens? se for nessa idéia quem pecou foi a loading de deixar aquele monte de repetição de vozes sabendo que existem muitos recorrentes. parece que não estudaram o anime - 2 dos que tem personagem principal também fizeram ponta no episódio 1, não faz sentido essa justificativa culpando só o estúdio ou a loadins; parece que foi feito as pressas e não se atentaram em manter as vozes iniciais o que reflete no restante da qualidade da dublagem do anime.