Jef Escreveu:Se a dublagem é coisa da Viz Media ou não, só saberemos até sábado provavelmente. Vale lembrar que um dublador alemão confirmou estar dublando a primeira temporada um tempo atrás, o que poderia fazer com que a série de JoJo chegue como Tiger & Bunny chegou.
Bem, nenhuma dublagem da Audio Corp. em animes na Netflix teve crédito também da VSI até agora, apesar da VSI estar creditada em alguns idiomas em certas séries (exceto em Eden).
Sim, um dublador alemão comentou, e isto pode indicar qualquer coisa, como também uma possível dublagem feita por outra empresa local de lá.
E aparentemente a dublagem de Japão Submerso foi co-produzida pela VSI, apesar do display dos créditos ser diferente.
Maruseru03 Escreveu:De acordo com o trailer Gundam Hathaway vai chegar dia 1 de Julho na Netflix, provavelmente já foi dublado ou já tá sendo dublado agora:
[video=youtube;_b1pug5WelY]https://www.youtube.com/watch?v=_b1pug5WelY&feature=emb_imp_woyt[/video]
Tmb é bom lembrar que a Netflix dublou todos os animes da franquia Fate que é exclusivo dela, com a exceção de um que não era exclusivo dela.
Mas tudo pode acontecer. O que posso esperar é que se o anime fizer sucesso, a Netflix traga mais animes classicos da franquia Gundam com exclusividade dela. E assim consequentemente ganhando dublagem.
A Netflix tinha a exclusividade de dois animes de Fate, e dublou os dois, deixando outros que chegaram na plataforma legendados. É o que parece que acontecerá com Gundam, e na verdade já acontece, considerando que Unicorn e Iron Blooded Orphans já estão lá apenas com legendas. Mas se tratando de títulos que ainda vão ser lançados pode ser que ela consiga descolar a exclusividade de alguns.